Des embouteillages interminables serpentent à travers Oulan-Bator. Parmi la myriade de voitures et de visages las et agacés se trouve un jeune couple Azaa et Dulguun. Ils se disputent à propos de leur fillette, de leurs travails et se reprochent mutuellement des liaisons. A la recherche d'un lieu pour se sentir chez eux, ils visitent des appartements modernes et hors de prix et traversent les pièces vides en essayant d'imaginer un avenir.